As long as the ticket booked is exactly as per the passport then it will be fine. My wife has a passport in her old name and we just book in her old name, no problems.