Sorry to hear about your problem, I've seen lots of people get sent back to correct these forms, nearly happened to my wife once but I noticed the error before we got to the desk and we corrected it while in the queue.

Does anyone know of a website where people can view the forms (I-94W ?) before they travel so they know what to expect ?