No shoes - you have hit the nail on the head. In the UK waiting on tables is generally not a choice of a career and 'service' in general is poor. In the US 'service' is viewed totally differently and as you say something to aspire to and restaurant wages are surprisingly low so the 'tips' really are part of true wage.