It seems pretty certain that the MAN-JFK route is being pulled by Delta Maureen - maybe they haven't got around to amending the booking system.

The American service is seasonal and will run from mid May up to almost the end of September.