Thinking of this from an insurance point of view ... if the car rental company did try to pursue for loss of income, would that not be covered by the third party aspect of your insurance ... in that the car rental company is a third party, and any damages to a third party (be they loss/damage to property or loss of income) are covered by third party insurance ... which is the minimum coverage required to drive.