We stay at the Belvedere just off Times square, have always found that to be a nice hotel, good value and in a nice area, we have booked for a couple of nights in August. I have also heard that the Radio City apartments are very good, has some really good write ups on tripadvisor, but I think you will have to book up well in advance as they seem very popular.