We always stay at hotels on Jumeirah beach, though those up the far end, such as the Hilton and Oasis are really surounded by the building works. As mentioned, traffic is really bad, but if you go into town a bit earlier (4 ish) you can avoid some of it.