I am a Big fan of Rainforest cafe, great atmosphere, great food. Disney itself may be a little young(?)
How about the ESPN bar on the Broadwalk? That can get quite busy of an evening, but we go there most trips(hubby likes the sports on ALL the screens, BIG KID!) There is a shop(of course!) then you have the Broadwalk itself to stroll along! There are often activities going on too, FREE!!! Worth considering!