Home
total members:6713
online members:29
total posts:580,972
total topics:41,617
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

Home · Inbox (0) · Register · Active Topics · Active Users · Active Polls · Forum Rules · Members · Search · FAQ
Orlando Villas · Florida Villas · Orlando Vacation Homes · Florida Dream Villa · 360 Degree Virtual Villa Tours
Orlando Park Tickets · Flights To Florida · Florida Car Hire · Balloon Rides

Beautiful homes in the spotlight this week
Cheap Disney and other Florida Park Tickets
Florida Tickets
Best Prices!
Villa ref 3372
3 Bed / 2 Bath villa
Villa ref 2148
5 Bed / 4.5 Bath villa
Villa ref 126
3 Bed / 2 Bath villa
Villa ref 1489
5 Bed / 4 Bath villa
Car Hire - Florida Inclusive Rates
Florida Car Hire
Inclusive Rates

 All Forums
 Central Florida General Forums
 US - UK Dictionary
 This is odd.........
 New Topic  New Poll New Poll
 Reply to Topic 
 Printer Friendly 
Next Page

Goto last unread post Go to first unread post
AuthorPrevious Topic Topic Next Topic
Page  of 2

ctgirlscout

USA
4031 Posts
Joined: 17 Aug 2003
Status: offline

Posted - 24 Nov 2003 :  13:32:43 Show Profile Send ctgirlscout a Direct Message  Reply with Quote
I have just watched an interview on the morning news with an American woman who suffered a stroke, and when she came out of it, she spoke with a compulsive British accent. An Oxford study has documented this is a disorder that is a disruption of the language center in the brain. Odd thing is, not only does she have the accent, but she also has the vocabulary and the phrases that seem to be peculiar to British english. She was even interviewed along with a Neuro-Linguistic Expert from the University of Central Florida who concurred that this is a disruption of the speech area of the brain. I would have thought she was faking it, but it seems to be a documented condition!

Teresa

Report this post to a moderator

floridadreamvilla.co.uk

United Kingdom
17301 Posts
Joined: 21 Jan 2002
Status: offline

Posted - 24 Nov 2003 :  14:47:42 Show Profile Reply with Quote
Hmmm...I'd be interested to hear her as the common American conception of what British people speak like it often quite different from reality. We find quite a few American's expect us to speak like those "tally-ho chaps" wartime fighter pilots

John & Sarah Rooke
www.orlandovillas.com/florida-vacation-rental-3.aspx
www.orlandovillas.com/florida-vacation-rental-388.aspx
www.floridadreamvilla.co.uk
www.orlandovillas.com
www.villasflorida.com
www.onlinefloridavillas.com
www.park-tickets.com
www.flightsflorida.com
www.floridahire.com
Report this post to a moderator | goto top of page

chrisj

United Kingdom
3273 Posts
Joined: 28 May 2003
Status: offline

Posted - 24 Nov 2003 :  14:57:38 Show Profile Send chrisj a Direct Message  Reply with Quote
We still speak like that down here in London John


Actually I have seen a documentary about this sort of thing before, where people wake from
a coma and have changed accents, very odd

Chrisj
Report this post to a moderator | goto top of page

floridadreamvilla.co.uk

United Kingdom
17301 Posts
Joined: 21 Jan 2002
Status: offline

Posted - 24 Nov 2003 :  15:13:53 Show Profile Reply with Quote
Freya (who is 3) says certain words with a very pronounced west country accent even though she has never been there or to my knowledge had any prolonged exposure to anyone with that kind of accent. Her cousin who is the same age does the same too....very odd.

Chris: I thought they all talked of jellied eels and such like in London

John & Sarah Rooke
www.orlandovillas.com/florida-vacation-rental-3.aspx
www.orlandovillas.com/florida-vacation-rental-388.aspx
www.floridadreamvilla.co.uk
www.orlandovillas.com
www.villasflorida.com
www.onlinefloridavillas.com
www.park-tickets.com
www.flightsflorida.com
www.floridahire.com
Report this post to a moderator | goto top of page

chrisj

United Kingdom
3273 Posts
Joined: 28 May 2003
Status: offline

Posted - 24 Nov 2003 :  15:38:07 Show Profile Send chrisj a Direct Message  Reply with Quote
yuk, have you ever tried them, my nan used to make me eat them and ive hated them ever since.

Language is a very strange thing, Im sure ive also got a book about this subject at home somewhere. Will have to have a look for it

Chrisj
Report this post to a moderator | goto top of page

floridadreamvilla.co.uk

United Kingdom
17301 Posts
Joined: 21 Jan 2002
Status: offline

Posted - 24 Nov 2003 :  16:05:42 Show Profile Reply with Quote
We're all veggies thankfully so have not had that pleasure .

quote:
Originally posted by chrisj

yuk, have you ever tried them, my nan used to make me eat them and ive hated them ever since.


John & Sarah Rooke
www.orlandovillas.com/florida-vacation-rental-3.aspx
www.orlandovillas.com/florida-vacation-rental-388.aspx
www.floridadreamvilla.co.uk
www.orlandovillas.com
www.villasflorida.com
www.onlinefloridavillas.com
www.park-tickets.com
www.flightsflorida.com
www.floridahire.com
Report this post to a moderator | goto top of page

wilfy

United Kingdom
3100 Posts
Joined: 07 Oct 2003
Status: offline

Posted - 24 Nov 2003 :  16:31:37 Show Profile Send wilfy a Direct Message  Reply with Quote
wair oi cum vrom, we alllll torlk loik dis, naht loik u propaar gentree

Wilf & Sarah

http://www.orlandovillas.com/florida-vacation-rental-950.aspx
Report this post to a moderator | goto top of page

fiona

United Kingdom
6402 Posts
Joined: 21 Feb 2002
Status: offline

Posted - 24 Nov 2003 :  18:48:17 Show Profile Send fiona a Direct Message  Reply with Quote
John has Freya been watching something on the TV or video with a west country accent? Catriona spoke certain words in an american accent due to Muppet Babies and something called Kissyfur (floridian gators etc!) and of course Sesame Street.

Sadly it will be all too soon when all they speak is estuary. I do wonder about the how much we pay in school fees to hear them dropping their t's etc. all the time.

Fiona
www.orlandovillas.com/Villas/148.aspx
Report this post to a moderator | goto top of page

chrizzy100

USA
7100 Posts
Joined: 26 May 2003
Status: offline

Posted - 24 Nov 2003 :  19:03:25 Show Profile Send chrizzy100 a Direct Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by floridadreamvilla.co.uk

Freya (who is 3) says certain words with a very pronounced west country accent even though she has never been there or to my knowledge had any prolonged exposure to anyone with that kind of accent. Her cousin who is the same age does the same too....very odd.

Chris: I thought they all talked of jellied eels and such like in London



I'm West Country.... Bristol....England I'll add....hehehe
Anyone else here from there....?
Report this post to a moderator | goto top of page

chrizzy100

USA
7100 Posts
Joined: 26 May 2003
Status: offline

Posted - 24 Nov 2003 :  19:05:19 Show Profile Send chrizzy100 a Direct Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by fiona

John has Freya been watching something on the TV or video with a west country accent? Catriona spoke certain words in an american accent due to Muppet Babies and something called Kissyfur (floridian gators etc!) and of course Sesame Street.

Sadly it will be all too soon when all they speak is estuary. I do wonder about the how much we pay in school fees to hear them dropping their t's etc. all the time.



Kissyfur.....we used to call our son kissyfur when he was a baby....his names Christopher.....gezzz.....hes 15 now......time flies......
Report this post to a moderator | goto top of page

mm69340

USA
2817 Posts
Joined: 04 Mar 2003
Status: offline

Posted - 24 Nov 2003 :  19:45:44 Show Profile Send mm69340 a Direct Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by fiona

John has Freya been watching something on the TV or video with a west country accent?


We only get the Teletubbies from Britain over here in this house... You mean you all don't say Ah-oh!!!

Karen
http://www.orlandovillas.com/florida-vacation-rental-551.aspx
Report this post to a moderator | goto top of page

chrizzy100

USA
7100 Posts
Joined: 26 May 2003
Status: offline

Posted - 24 Nov 2003 :  21:00:52 Show Profile Send chrizzy100 a Direct Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by mm69340

quote:
Originally posted by fiona

John has Freya been watching something on the TV or video with a west country accent?


We only get the Teletubbies from Britain over here in this house... You mean you all don't say Ah-oh!!!



Thomas the tank engine gets me.....no Fat Controller.....he's Mr Topumhat......and you can't watch it without Ringos voice...its not right.....
Report this post to a moderator | goto top of page

ctgirlscout

USA
4031 Posts
Joined: 17 Aug 2003
Status: offline

Posted - 11 Dec 2003 :  00:47:27 Show Profile Send ctgirlscout a Direct Message  Reply with Quote
Now there's a woman who also had a stroke and now speaks with a French accent! Doesn't know how to speak French, but went to Paris once.

Teresa

Report this post to a moderator | goto top of page

flyrr100

USA
722 Posts
Joined: 06 Jun 2004
Status: offline

Posted - 06 Jun 2004 :  18:32:10 Show Profile Send flyrr100 a Direct Message  Reply with Quote
You all need to hear Robin Williams do his cockney accent. It's priceless. Sounds like he's from Camden Town!

Jeff & Amy Stephens
Report this post to a moderator | goto top of page

ORLANDO_MAGIC

United Kingdom
404 Posts
Joined: 07 Jan 2005
Status: offline

Posted - 23 Jan 2005 :  13:23:09 Show Profile Send ORLANDO_MAGIC a Direct Message  Reply with Quote
I have a habit of saying "TA" pronounced tar when i am thanking someone and it drives my American friend mad.

We might be eating out and when the waiter/waitress serves me i will often say "TA" despite the fact he/she does not have a clue what i'm saying.

In fact on my last trip we were eating at Hops and i said "TA" to a waitress and my friend asked her if she knew what i had said and she replied no,i have no idea..point taken,but wont stop me saying it in the future,and besides its not my fault the Americans cant talk proper English is it

John

Edited by - ORLANDO_MAGIC on 23 Jan 2005 13:24:52
Report this post to a moderator | goto top of page

E. Cosgrove

United Kingdom
5778 Posts
Joined: 26 Apr 2004
Status: offline

Posted - 23 Jan 2005 :  13:41:53 Show Profile Send E. Cosgrove a Direct Message  Reply with Quote
My standard reply is often"cheers" which I don't think is understood any better than "ta".
Funnily enough "ta" is often used when parents are inducing their infants to say thankyou before they can speak properly, ta ta ta is one of the first vocalizations a baby makes ( other tha Da Da dA) I wonder what American parents try to get their infanfs to say for "thankyou"
Theresa, do you have the answer

Liz
www.orlandovillas.com/florida-vacation-rental-1599.aspx
Report this post to a moderator | goto top of page

ctgirlscout

USA
4031 Posts
Joined: 17 Aug 2003
Status: offline

Posted - 23 Jan 2005 :  14:23:06 Show Profile Send ctgirlscout a Direct Message  Reply with Quote
I think most parents just try to teach the kids "thank you". I think the young kids usually come out with something similar to "tanks" because they can't make the "th" sound. You are right that no one here would have a clue what "ta" is. I didn't know until I just read this. What is the exact meaning of "cheers"? I always thought it was just a form of saying goodbye.

Teresa

Report this post to a moderator | goto top of page

blott

United Kingdom
21271 Posts
Joined: 22 Feb 2002
Status: offline

Posted - 23 Jan 2005 :  15:23:52 Show Profile Reply with Quote
I thought you might have known about 'cheers' from the American TV series Teresa? It's really a salutation when you clink glasses and drink alcohol but it seems to have spread to mean 'thanks' as well in some places.

Blott
www.orlandovillas.com/villas/150.aspx
Report this post to a moderator | goto top of page

ctgirlscout

USA
4031 Posts
Joined: 17 Aug 2003
Status: offline

Posted - 23 Jan 2005 :  17:30:18 Show Profile Send ctgirlscout a Direct Message  Reply with Quote
"Cheers" was one of my favorite shows, and I know the term is used in that context, but I wouldn't have taken it to mean "thanks", just some sort of general salutation or greeting. You learn something new every day.

Teresa

Report this post to a moderator | goto top of page

agod

United Kingdom
489 Posts
Joined: 06 Apr 2004
Status: offline

Posted - 24 Jan 2005 :  14:32:01 Show Profile Send agod a Direct Message  Reply with Quote
The Germans say "Cheers" for goodbye, but it comes out like "chEEErse"

http://www.onlinefloridavillas.com/Villas/1574.aspx
Report this post to a moderator | goto top of page

Kiddie001

United Kingdom
250 Posts
Joined: 13 Sep 2004
Status: offline

Posted - 24 Jan 2005 :  16:47:58 Show Profile Send Kiddie001 a Direct Message  Reply with Quote
We cant have this thread without mentioning Dick Van Dykes "cockney"
accent in Mary Poppins.

Gor blimey mate apples and pears knees up muvver braan

cheers (West ham fan, but NOT a cockney)

Ian
Report this post to a moderator | goto top of page
Page  of 2Previous Topic Topic Next Topic 
Next Page
 New Topic  New Poll New Poll
 Reply to Topic 
 Printer Friendly 
Jump To: 

Orlando Villas - Florida Discussion Forums and Guide© 2000-02 Snitz CommunicationsGo To Top Of Page
This page was generated in 0.73 seconds.Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.03

Receive updates via our RSS/XML feed

Resources: 1 | 2 | 3 | 4